> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.useoly.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.useoly.com/baslangic/getting-started.md).

# Başlangıç

Oly'yi ilk kez kullanırken bilmeniz gereken temel kavramlar ve ilk adımlar.

Bu bölüm Oly'ye ilk kez giriş yapan kullanıcıların çalışma alanını tanıması içindir. İlk ürününüzü eklemeden önce aktif çalışma alanınızı, rolünüzü ve katalog kurulum sırasını kontrol edin.

## Giriş ekranı

![Oly giriş ekranında e-posta ve şifre alanları](https://67517283-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FP8oDDPbGr8omZPaaGYZf%2Fuploads%2Fgit-blob-bedb1949ea82f19c3e10d0e64af135c0104bd829%2Flogin-overview.png?alt=media)

*Giriş ekranında hesap bilgileri, dil seçimi ve hesap kurtarma bağlantısı bulunur.*

| Kontrol                             | Ne işe yarar?                                                                                                                            |
| ----------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **E-posta**                         | Oly hesabınızın e-posta adresidir. Geçerli e-posta biçimi zorunludur.                                                                    |
| **Şifre**                           | Hesabınızın parolasıdır. Göz simgesi değeri geçici olarak görünür veya gizli yapar.                                                      |
| **Şifremi Unuttum**                 | Parolanızı hatırlamadığınızda kurtarma akışını açar.                                                                                     |
| **Giriş Yap**                       | Bilgileri doğrular ve başarılıysa **Kontrol Paneli**'ni açar. İşlem sürerken düğme tekrar gönderimi önlemek için bekleme durumuna geçer. |
| **TR / EN**                         | Giriş ekranının dilini değiştirir. Bu seçim ürün verisinin dilinden farklıdır.                                                           |
| **Destek ekibiyle iletişime geçin** | Giriş sorunu hesabı veya çalışma alanı yöneticisiyle çözülemiyorsa destek kanalını açar.                                                 |

## Oly'ye giriş yapın

1. Oly giriş sayfasını açın.
2. **E-posta** ve **Şifre** alanlarını doldurun.
3. **Giriş Yap**'ı seçin.

Başarılı girişten sonra **Kontrol Paneli** açılır. Bilgileriniz kabul edilmezse e-posta adresini, parolayı ve klavye dilini kontrol edip yeniden deneyin. Şifrenizi hatırlamıyorsanız **Şifremi Unuttum** bağlantısını kullanın.

Boş veya geçersiz değerlerle devam edildiğinde alanların altında açıklama görünür:

![Boş giriş formunda e-posta ve şifre doğrulama mesajları](https://67517283-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FP8oDDPbGr8omZPaaGYZf%2Fuploads%2Fgit-blob-25ef0af95cc0b3605f7223757bb53ccec301e105%2Flogin-validation.png?alt=media)

*Oly, göndermeden önce geçerli e-posta ve şifre girilmesini ister.*

* E-posta biçimi geçersizse **Geçerli bir e-posta adresi girin**.
* Şifre boşsa **Şifre gerekli**.
* Bilgiler doğrulanamazsa sayfanın üstünde giriş hatası görünür. Aynı bilgiler sürekli reddediliyorsa parolayı sıfırlayın veya çalışma alanı yöneticinizle hesabın etkin olduğunu doğrulayın.

## Kontrol Paneli

![Oly Documentation çalışma alanında hazırlanan Kontrol Paneli](https://67517283-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FP8oDDPbGr8omZPaaGYZf%2Fuploads%2Fgit-blob-72c4595e89b2a860ee89d7b3715b8123e0914f90%2Fdashboard-overview.png?alt=media)

*Kontrol Paneli hazırlanırken ilerleme adımları gösterilir; katalog işlemlerine sol menüden de geçebilirsiniz.*

İlk oturumda **Kontrol paneliniz hazırlanıyor** durumu görülebilir. Adımlar tamamlandıkça ilerleme göstergesi yenilenir. Bu durum katalog ekranlarının kullanılamadığı anlamına gelmez; yetkiniz olan bölümleri sol menüden açabilirsiniz. **Ürün Yükle** çağrısı ürün içeriği eklemeye yönlendirir.

## Çalışma alanınızı ve rolünüzü kontrol edin

Sol menünün altındaki çalışma alanı seçici, aktif çalışma alanının adını ve rolünüzü gösterir. Birden fazla çalışma alanına üyeyseniz bu seçiciyi açıp çalışmak istediğiniz alanı seçebilirsiniz.

Çalışma alanını değiştirdiğinizde listeler, filtre tercihleri ve yetkiler seçtiğiniz alana göre yenilenir. İşlem yapmadan önce doğru çalışma alanında olduğunuzdan emin olun.

Rollerin temel katalog kapsamı şöyledir:

* **Admin**, ürünlerin yanında ürün tiplerini, global özellikleri ve kategorileri de yönetebilir.
* **Manager**, ürün içeriğini yönetebilir ve kategori kısıtlamalarında genel erişime sahiptir; ürün tipi, global özellik ve kategori yapısını değiştiremez.
* **Editor**, izin verilen kategorilerde ürün oluşturabilir ve düzenleyebilir; ürün tipi, global özellik ve kategori yapısını değiştiremez.
* **Viewer**, içeriği görüntüler; ürün veya yapılandırma değişikliği yapamaz.

Bazı kategoriler için ayrıca kategoriye özel erişim kuralları uygulanabilir. Bu durumda rolünüz genel olarak yeterli olsa bile yalnız izin verilen kategorilerde çalışabilirsiniz. Yetkiniz olmayan bir yönetim düğmesi arayüzde görünse bile işlem reddedilebilir; bu durumda veriyi tekrar göndermek yerine Admin rolündeki bir kullanıcıdan destek isteyin.

## İlk çalışma sırası

Yeni bir katalog kurarken şu sırayı izleyin:

1. Tekrar kullanılacak alanları [Global Özellikler](/urun-icerigi/global-attributes.md) bölümünde hazırlayın.
2. Ürün alanlarını ve varyant yapısını [Ürün Tipleri](/urun-icerigi/product-types.md) bölümünde tanımlayın.
3. [Kategoriler](/urun-icerigi/categories.md) bölümünde kategori ağacını kurun ve uygun ürün tiplerini atayın.
4. [Ürünler](/urun-icerigi/products.md) bölümünden ürünlerinizi ekleyin ve eksik alanlarını tamamlayın.
5. Gerekliyse ürünü [İş Akışları](/otomasyon/workflows.md) ile onaya gönderin ve yayınlama koşullarını tamamlayın.
6. Onaylanan içeriği [Kanallar](/dagitim/channels.md) için kapsam, eşleme ve doğrulama adımlarından geçirin.

Çok sayıda ürünü dosyadan alıyorsanız ürünleri tek tek oluşturmak yerine [İçe Aktarmalar](/urun-icerigi/imports.md) ile kaynağı hazırlayın. Gelen kayıtlar önce [İçe Aktarma Onayı](/urun-icerigi/staging-products.md) alanında doğrulanır; onaylanıp aktarıldıklarında gerçek katalog ürünü olur.

{% hint style="info" %}
Bir kategoriye doğrudan veya üst kategorisinden miras yoluyla ürün tipi atanmadıysa o kategoriye ürün eklenemez.
{% endhint %}

## İlk kontrol listeniz

* Çalışma alanı seçicide doğru tenant adını ve rolünüzü doğrulayın.
* Ürün oluşturmadan önce gerekli global özellik, ürün tipi ve kategori bağlarının hazır olduğundan emin olun.
* İlk üründe zorunlu alanları doldurun ve **Tamlık** göstergesinin nasıl değiştiğini kontrol edin.
* Menülerin ve kontrollerin yerini öğrenmek için [Oly'de gezinme](/baslangic/navigation.md) rehberine geçin.

## Ürün yaşam döngüsü

Oly'de içerik hazırlama, onay ve dış sisteme gönderme ayrı adımlardır. Genel akış şöyledir:

```
Taslak → İçeriği hazırla → Onaya gönder → Onaylandı → Yayınla → Kanal için doğrula ve gönder
```

Bir ürünün **Onaylandı** olması onu otomatik olarak **Yayınlandı** yapmaz. Benzer şekilde Oly'de yayınlanmış bir ürün, kanal kapsamı veya eşlemeleri eksikse belirli bir kanala gönderilmeye hazır olmayabilir. Ayrıntılar için [ürün detayı](/urun-icerigi/products/product-detail.md), [onay akışları](/otomasyon/workflows/approvals.md), [bildirim ve yayınlama ayarları](/hesap-ve-sistem/settings/notifications-and-publishing.md) ve [kanallar](/dagitim/channels.md) rehberlerine bakın.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://docs.useoly.com/baslangic/getting-started.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
